El agua bendita de Zamzam

zamzam
Imajen: https://www.greenprophet.com/2011/07/cleaner-zamzam-madinah/

Alhamdulillah hemos hecho la oración sunnah detrás de Maqam Ibrahim; Transmite todas las intenciones al Dios del Universo. Mientras me sentaba viendo a los peregrinos; No importa cuan magnate sean, con riqueza abundante y posiciones nobles, todo en serio en la esperanza de las bendiciones de Dios. La esperanza individual y la salvación del mundo y del más allá son peticiones comunes. Las lágrimas y las vibraciones del alma son comunes; ¿Quién no necesita la ayuda de Dios? Que Él gracie nuestras oraciones.

Satisfechos con la oración, nos dirigíamos hacia la entrada de Masa ‘(lugar para realizar sa’i) cuyas paredes y los pisos eran blancos. A ambos lados de la sala hay una fila de tambores llenos de agua de zamzam. La gente llegaba a los tambores para beber o para lavarse la cabeza. No es necesario contar el número; mucho.

“Damas y cablleros, por favor, bebe tu zamzam primero, después de eso, lávate la cabeza.” Yo instruí a los peregrinos a realizar uno de los sunnah (el acto, las palabras y la aprobación del profeta Muhammad) antes de la implementación de sa’i. Los peregrinos pronto llenaron las copas de plástico con agua fría y fresca zamzam, frente a la qibla y orando como el ejemplo del profeta,

اللَهُمَّ إنِي أَسألُكَ عِلماً نَافِعاً، وَرِزْقاً وَاسِعاً، وَشِفَاءً مِنْ كُلِّ دَاءٍ

(Allahumma inni as’aluka ilman naafian, wa rizqon waasi’an, wa syifaan min kulli daa’in.)

“Oh Allah te ruego por la ciencia útil y el sustento extenso y la curación de varias enfermedades.”

Después de beber nos lavamos la cabeza. No hay problema para los hombres porque estamos prohibidos de usar tocados durante el ihram. En cuanto a las mujeres, sólo recoger el agua y limpiarlo en el hijab (velo) o directamente matorrales en él. Cualquiera de ellos está permitido, en sha ‘Allah; Siempre y cuando no se abra el aurat (parte privada del cuerpo tal pelo) en público.

El agua de zamzam tiene una virtud como explicó el Profeta,

عَنْ جَابِرٍ وَابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ رَسُوْلُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ-: مَاءُ زَمْزَمَ لمِاَ شُرِبَ لَهُ

“Narrado de Jabir e Ibn ‘Abbas (ambos son los compañeros que viven con el profeta), el Profeta la paz esté con él dijo,” Agua Zamzam, dependiendo de la intención de la persona que bebió.”[1]

No sólo se puede utilizar como un medio para pedir algo a Alá; Zamzam también la mejor medicina en la tierra y los alimentos más saturados y más saludables,

وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قاَلَ قَالَ رَسُوْلُ الله – صَلَّى الله ُعَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: “خَيْرُ مَاءٍ عَلَى وَجْهِ الْأَرْضِ مَاءُ زَمْزَمَ، فِيْهِ طَعَامُ الطَّعْمِ، وَشِفَاءُ السَّقْمِ

 

Narrado de Ibn ‘Abbas, el Profeta (saw) dijo: “La mejor agua de la tierra es Zamzam. Dentro hay un alimento lleno y un antídoto. “[2]

[1] Shahih. Narrado de Al-Bukhari y Ibnu Majah. Referirse a Irwa-ul Ghalil, al Albani, 1/218

[2] Hasan. Referirse a Shahih Targhib wa Tarhib, al Albani, 2/18

Bahasa Indonesia

Ingles

2 Comments Add yours

Tinggalkan Balasan

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout /  Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout /  Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout /  Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout /  Ubah )

Connecting to %s